Az Amszterdami Rijksmuseum Rembrandt-szakértői ismét a figyelem középpontjába kerültek, miután megdöntötték egy népszerű, de félrevezető értelmezést a mester „Éjjeli őrjárat” című festményéről. A közösségi médiában évek óta terjed az a szenzációhajhász állítás, hogy a kompozíció jobb szélén egy rejtett szexuális aktus látható. A múzeum restaurátorai most részletes technikai elemzésekkel bizonyították: amit sokan intim jelenetnek véltek, valójában egy katona és egy civil beszélgetése, amit a festék elöregedése és a szakszerűtlen tisztítások torzítottak el.
„Rembrandt művészetében természetesen jelen van az emberi test és szexualitás ábrázolása, de mindig méltósággal és művészi céllal tette ezt” – nyilatkozta Dr. Maria van Houweninge, a Rijksmuseum főkurátora. A félreértelmezés jól példázza, hogyan keresünk botrányos tartalmakat történelmi műalkotásokban, gyakran figyelmen kívül hagyva a kulturális kontextust és művészi szándékot. Hasonló jelenség figyelhető meg a magyar művészettörténetben is, ahol Munkácsy vagy Zichy Mihály egyes műveit próbálták már modern szexuális olvasatokkal felruházni.
A művészettörténészek szerint a klasszikus művek ilyen jellegű félreértelmezése egyszerre mulatságos és aggasztó. Egyrészt jelzi a közönség érdeklődését a régi mesterek iránt, másrészt azonban a művészeti műveltség hiányosságaira is rámutat. A festmény körüli vita rávilágít arra, hogy a kulturális örökségünk megértéséhez nem elegendő a felszínes vagy szenzációkereső megközelítés.
A Rijksmuseum az eset kapcsán új, interaktív kiállítási részt hozott létre, ahol a látogatók megismerkedhetnek a festmény valódi részleteivel és a restaurálás során feltárt technikai érdekességekkel. Ez a kezdeményezés emlékeztet a hagyományos művészeti értékek és a modern közönség között szükséges párbeszédre, amely egyszerre őrzi meg a múlt tiszteletét, és teszi azt relevánssá a jelen számára.
